 |
Au milieu des vignes et des chênes vous trouvez
cette villa charmante qui accueille 6 personnes. A 2.5 km du village
de La Garde-Freinet, 10 km de la mer et 20 km de Saint-Tropez.
In
between vineyards and oak trees you find this charming villa with
enough space and comfort for 6 people. Just 2.5 km from the
village of La Garde-Freinet,
10km from the Mediterranean Sea, and 20 from Saint-Tropez. |
| Le villa
(de 130m2) contient une bergerie authentique (entièrement
renouvélée)
et une extension recemment construite. Il y a 3 chambres, deux avec
double lits (neufs) - un lit de 160x200 et un lit de 140x200 - une
chambre avec lit simple et un grand bureau avec lit canapé.
Deux salles d'eau avec douche et deux toilettes. A l'extérieur
un jardin tranquil de 2000 m2 - 3 terrasses, dont une avec four
à pizza.
The
villa (130m2) consists of an authentic bergerie (completely
renovated) and a recently built extension. There are three
bedrooms (2 doubles, 1 single), a loft, two baths and a separate toilet.
Outside you find a quiet garden, 3 terraces with degrees
of shade (one with outdoor pizza oven). |
|
 |
Le séjour
se trouve dans l'extension, clair et légèr.
L'insulation garde la fraicheur pendant l'été.
Après le séjour se trouvent le bureau
(avec lit canapé) et une chambre avec
lit 160x200, aussi une salle d'eau avec toilette.
The living room is in
the new extension, full of light and airiness. The special
insulation makes this area comfortable, even in the height of
summer. Beyond the living room, you find a large study and a bedroom
as well as a
separate bathroom (with shower).
|
|
 |
| La
cuisine américaine se
trouve dans la bergerie et est bien éuipée
avec frigo/congelateur, four, lave vaiselle. Les anciens poutres et
les murs de 80 cm donnent un aspect très
provençal/
A l'étage
vous trouvez une chambre double et une chambre simple + a salle
d'eau et toilette séparée.
The
fully-equipped kitchen (fridge, dishwasher) is in the old bergerie.
The authentic beams and 3-foot stone walls provide for a real
Provencal atmosphere.
Upstairs there are two bedrooms, 1 double, 1
single, as well as a bathroom and a separate toilet.
|
 |
|
 |
 | 2 chambres (2 doubles, 1 simple) |
| lit canapé
dans le bureau |
| 2 salles d'eau, 2
toilettes |
| 3 terrasses, 1 avec four
à pizza |
| jardin de 2000,2 |
| TV (LCD) satellite, dvd,
stereo |
| labe baiselle, lave linge |
| parling |
| table de ping-pong |
| barbecue |
| randonées
dès la maisob |
|
Terrasse avec four à
pizza
Terrace with wood-burning pizza oven |
| 3 bedrooms (2 double, e1 single) |
| pull-out couch in large study |
| 2 baths, 1 separate toilet |
| 3 terraces, 1 with authentic pizza oven |
| garden 2000 m2 |
| satellite TV, dvd, VCR, stereo/cd |
| dishwasher, washing machine |
| parking |
| ping-pong table |
| barbecue |
| nature trails starting from the villa |
|
|
PRIX
PRICES
|
19 juillet - 20 septembre
July 19 - September 20 |
| Per
week |
950
€ |
Minimum 2 semaines
2-week rental minimum
Nettoyage après:
70 euro
After-rental cleaning charge of 70 €
Caution: 400 euro
Security Deposit: 400 €
Draps et serviettes non inclus (poss.
de location)
Sheets and towels are not included (inquire about rental)
La Renarde
Frieda Lekkerkerker
50B St. Clement
83680 La Garde-Freinet
tel: +33 (0) 4 94 43 62 70
tel: +33 (0) 6 32 17 01 87
Email
|
